الصفحات أعلى

    أيقونات صفحات التواصل الإجتماعي


تشهد كاميرات الهواتف الذكية تطوّرات نوعية وجديدة في كل عام، كما تكتسب مزيداً من القدرات والمهارات والخواص الاحترافية. وباتت تتسم بمزيدٍ من المستشعرات الكبيرة، وتوفير دقة أكبر، ناهيك عن الفتحات الواسعة للعدسات، ومزايا تحسين جودة الصور. وتمتاز بعض تلك الكاميرات بمستوياتٍ متقدّمة تتيح لهواة التصوير الفوتوجرافي التقاط صورٍ رائعة أشبه بالمحترفين.

وشهد عام 2018 بزوغ حقبةٍ جديدة في عالم كاميرات الهواتف الذكية؛ ففي غمرة احتدام المنافسة بين الهواتف الذكية اليوم، واصلت شركات تصنيع الهواتف الذكية المضي في الارتقاء بمزايا وإمكانيات كاميرات التصوير نحو آفاقٍ جديدة كلياً. وفي هذا السياق، نجح أحد الهواتف الذكية في تبوأ مكانة بارزة ومتفوّقة على بقية المنافسين، وهو هاتف HUAWEI P20 Pro، الذي يشتمل كاميرا ثلاثية مدعومة بإمكانات الذكاء الاصطناعي ومُصممة بالتعاون مع شركة ’لايكا‘ المتخصصة بتصنيع الكاميرات الراقية. علاوةً على كل ذلك، استطاع هذا الهاتف تحقيق إنجازٍ لطالما كان منشوداً للكثير من شركات تصنيع الهواتف، ألا وهو تقديم تجربة تصوير فوتوجرافي رائعة في ظروف الإضاءة المنخفضة.

و قد أصبح هاتف HUAWEI P20 Pro  الأكثر مبيعاً بين أجهزتها الذكية في الإمارات العربية المتحدة لعام 2018. فبعد مضي أسبوع واحد فقط على فتح باب الحجز المسبق، حطم الهاتف الجديد أرقام المبيعات التي سجلها HUAWEI P10 Plus العام الماضي متفوقاً عليه بثلاثة أضعاف في اليوم الأول، لتغدو سلسلة هواتف HUAWEI P الأكثر نجاحاً في تاريخ الشركة في البلاد .

هذا واستحوذ الهاتف الجديد على اهتمام محبي الهواتف الذكية في الإمارات منذ إطلاقه عالمياً في باريس، قبل أن يتم طرحه محلياً إلى جانب الهاتف الفاخر PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS المزود بكاميرا ثلاثية من ’لايكا‘ بدقة 40 ميجابكسل ومدعومة بالذكاء الاصطناعي. تم الترحيب بها كأفضل كاميرا لهاتف ذكي بالاسواق، ينفرد هاتف HUAWEI P20 Pro باشتماله على أول كاميرا تحصد أعلى الدرجات الإجمالية (109 درجة) بحسب تصنيفات موقع DxOMark الموثوق والمتخصص باختبار وتقييم جودة الصور وعدسات كاميرات الهواتف الذكية.

ويأتي هذا الإعلان عقب كشف الشركة عن نتائج مبيعاتها التي حطمت الأرقام القياسية على منصة التجارة الإلكترونية Vmall محققةً إيرادات بلغت 100 مليون يوان صيني خلال أول 10 ثوانٍ من طرح سلسلة HUAWEI P20 للبيع. أما في أوروبا الغربية تحديداً، فقد تفوق HUAWEI P20 Pro على سابقه بنسبة 316%.

 ساهم هاتف HUAWEI P20 Pro في إحداث نقلةٍ نوعية على صعيد تجارب التصوير الاحترافي المُبدع في قطاع الهواتف الذكية؛ فكيف نجح هذا الجهاز بتحقق ذلك؟

كاميرا ثلاثية من ’لايكا‘ بدقة 40 ميجابكسل تتفوّق بلا منازع على جميع كاميرات الهواتف الأخرى
تشتهر هواتف HUAWEI P Series الرائدة من هواوي بتصميمها وتقنياتها المتطورة وكاميراتها الأفضل ضمن فئتها. واليوم، تواصل هواوي تعزيز هذه السمعة المرموقة عبر هاتف HUAWEI P20 Pro الجديد، والذي يجمع بين الحس الفني الرفيع وأحدث تقنيات الهواتف المحمولة، ليتيح تجربة تصوير احترافية ثورية.

يعتبر هاتف HUAWEI P20 Pro أول هاتف ذكي في السوق مزوّد بكاميرا ثلاثية رائدة تحتوي على مستشعر بدقة 40 ميجابكسل مع فتحة عدسة قياس (f/1.8)، ومستشعر ألوان أحادي بدقة 20 ميجابكسل مع فتحة عدسة قياس (f / 1.6) لتعزيز مستوى العمق وإثراء بنية الأشكال، فضلاً عن مستشعر قياسي للصور بدقة 8 ميجابكسل مع فتحة عدسة قياس (f/2.4). ويعتمد المستشعر الأخير على تكنولوجيا التثبيت البصري للصور OIS، فيما يحتوي المستشعران الآخران على خاصية تثبيت الصور المدعومة بالذكاء الاصطناعي AIS.

وقد أشرفت شركة ’لايكا‘ الألمانية المتخصصة بتصنيع الكاميرات الراقية على تصميم المستشعرات الثلاثة، مع العلم أن كل مُستشعر يمتاز بدورٍ محدد؛ حيث يعمل مستشعر الألوان الأول (بدقة 40 ميجابكسل) على التقاط الألوان في مشهد التصوير، كما يعمل المستشعر الثاني أحادي اللون (بدقة 20 ميجابكسل) على رصد مزيدٍ من التفاصيل الدقيقة، وتحديد العمق وبنية الأشكال لتعزيز تأثيرات البوكيه (إذا لزم الأمر)؛ فيما يُستخدم المستشعر الثالث (بدقة 8 ميجابكسل) للتقريب. ومن خلال تزويدها لهاتف HUAWEI P20 Pro بكامير ثلاثية ثورية من ’لايكا‘، تواصل هواوي مرة أخرى الارتقاء بمعايير التصوير في الهواتف الذكية.

وتفخر هواوي بإحراز مجموع مميز بلغ 109 درجات- 114 نقطة لجودة الصور، و98 نقطة لجودة مقاطع الفيديو- وفق اختبارات منصة DxOMark.com.

أفضل إمكانات الذكاء الاصطناعي لتوفير صور مشرقة وبجودةٍ لا تُصدق
استثمرت هواوي بقوة لتطوير سلسلة هواتف Mate والتي اشتملت لأول مرّة على معالجٍ مدعوم بإمكانات الذكاء الاصطناعي. وباستطاعة كاميرا هذا الهاتف الآن التعرّف على 19 شكلاً ومشهداً بصرياً، إلى جانب ضبط إعدادات الكاميرا تلقائياً لتقديم أفضل جودةٍ ممكنة للصور.

 ويتيح هاتف HUAWEI P20 Pro تجربة تصوير فريدة تعتمد على الذكاء الاصطناعي، والذي يساعد المستخدم على التقاط صور مذهلة من خلال ضبط إعدادات الكاميرا بشكل أوتوماتيكي في الخلفية.

AI-powered photography master shows-off shots you never knew you could take with your smartphone

Every year, smartphone cameras become more capable, more skillful and more professional; bigger sensors, more megapixels, wider apertures, better quality. Some of them are so advanced that the most amateur of photographers can snap like a pro.

2018 is the year of smartphone cameras, and in today’s smartphone war, smartphone manufacturers have gone all in on their camera capabilities. However, one smartphone has stood out from the crowd: the HUAWEI P20 Pro, with the world’s first triple camera co-engineered with Leica and powered by Artificial Intelligence. But most of all, it has achieved what is still a distant possibility for other manufacturers: superb low-light photography. 

The ‘game changer’ of the smartphone camera industry and a new smartphone camera king is born. How did HUAWEI P20 Pro make this happen?

The 40MP Leica triple camera that’s making all the other cameras blush

Huawei’s flagship HUAWEI P Series devices are known for their design, cutting-edge technology and best-in-class camera. Continuing this illustrious tradition, the new HUAWEI P20 Pro fuses art with advanced mobile technology to offer a revolutionary, professional photography experience.

The HUAWEI P20 Pro offers a triple camera including a 40MP telephoto sensor (f/1.8), a 20MP monochrome sensor (f/1.6) for depth and texture, and a standard 8MP image sensor (f/2.4). The latter has Optical Image Stabilisation (OIS), while the first two sport Artificial Intelligence Stabilisation (AIS).

All three sensors are co-engineered by German optics giant Leica. Each sensor has a specific role. The 40MP sensor captures the colors in the scene, the 20MP monochrome sensor captures more detail, as well as texture and depth for a bokeh effect (if required), and the 8MP sensor is used for zooming. With the HUAWEI P20 Pro’s revolutionary Leica triple camera, Huawei is once again raising the bar for smartphone photography.

It boasts a record high DxOMark score of 109 points, scoring 114 for photo and 98 for video.

Artificial Intelligence to assist you in taking incredible pictures
Huawei has invested a lot to develop the Mate Series that debuted with the AI engine. The phone now recognizes 19 scenes and objects and adjusts the settings automatically to give you the best picture. 

The HUAWEI P20 Pro provides an AI-powered camera experience that intelligently assists users to take great photos by automatically optimizing the camera settings on the backend. 

The low-light photography champion
To shoot a proper photo in low-light conditions using a professional camera requires a keen eye and sometimes even tools such as a tripod. While smartphone cameras struggle with low-light photography, the HUAWEI P20 Pro comes to defy the norms. By packing hardware features such as large sensors and wide aperture lenses into the stylish, compact HUAWEI P20 Pro aims to lower the entry barrier for high quality photos, so anyone can capture professional-looking images. 

The HUAWEI P20 Pro delivers better detail and less noise, making it the smartphone of choice for any kind of photo or video shooting in low-light. 

The size of the aperture regulates how much light goes into the image sensor. The HUAWEI P20 Pro is equipped with f/1.8, f/1.6 and f/2.4 wide aperture Leica lenses, allowing more light to strike the sensor, and therefore, the brighter and clearer the image, even in low-light environments. 

If you’re looking for the best camera smartphone existing in the market, then the HUAWEI P20 Pro should be your number one choice. Its advanced technology and unbelievable capabilities will definitely make you leave your DSLR at home.

هواوي تكشف النقاب عن حقبة جديدة لكاميرات الهواتف الذكيّة المدعومة بالذكاء الاصطناعي A new smartphone camera King is born, and it's powered by AI


تشهد كاميرات الهواتف الذكية تطوّرات نوعية وجديدة في كل عام، كما تكتسب مزيداً من القدرات والمهارات والخواص الاحترافية. وباتت تتسم بمزيدٍ من المستشعرات الكبيرة، وتوفير دقة أكبر، ناهيك عن الفتحات الواسعة للعدسات، ومزايا تحسين جودة الصور. وتمتاز بعض تلك الكاميرات بمستوياتٍ متقدّمة تتيح لهواة التصوير الفوتوجرافي التقاط صورٍ رائعة أشبه بالمحترفين.

وشهد عام 2018 بزوغ حقبةٍ جديدة في عالم كاميرات الهواتف الذكية؛ ففي غمرة احتدام المنافسة بين الهواتف الذكية اليوم، واصلت شركات تصنيع الهواتف الذكية المضي في الارتقاء بمزايا وإمكانيات كاميرات التصوير نحو آفاقٍ جديدة كلياً. وفي هذا السياق، نجح أحد الهواتف الذكية في تبوأ مكانة بارزة ومتفوّقة على بقية المنافسين، وهو هاتف HUAWEI P20 Pro، الذي يشتمل كاميرا ثلاثية مدعومة بإمكانات الذكاء الاصطناعي ومُصممة بالتعاون مع شركة ’لايكا‘ المتخصصة بتصنيع الكاميرات الراقية. علاوةً على كل ذلك، استطاع هذا الهاتف تحقيق إنجازٍ لطالما كان منشوداً للكثير من شركات تصنيع الهواتف، ألا وهو تقديم تجربة تصوير فوتوجرافي رائعة في ظروف الإضاءة المنخفضة.

و قد أصبح هاتف HUAWEI P20 Pro  الأكثر مبيعاً بين أجهزتها الذكية في الإمارات العربية المتحدة لعام 2018. فبعد مضي أسبوع واحد فقط على فتح باب الحجز المسبق، حطم الهاتف الجديد أرقام المبيعات التي سجلها HUAWEI P10 Plus العام الماضي متفوقاً عليه بثلاثة أضعاف في اليوم الأول، لتغدو سلسلة هواتف HUAWEI P الأكثر نجاحاً في تاريخ الشركة في البلاد .

هذا واستحوذ الهاتف الجديد على اهتمام محبي الهواتف الذكية في الإمارات منذ إطلاقه عالمياً في باريس، قبل أن يتم طرحه محلياً إلى جانب الهاتف الفاخر PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS المزود بكاميرا ثلاثية من ’لايكا‘ بدقة 40 ميجابكسل ومدعومة بالذكاء الاصطناعي. تم الترحيب بها كأفضل كاميرا لهاتف ذكي بالاسواق، ينفرد هاتف HUAWEI P20 Pro باشتماله على أول كاميرا تحصد أعلى الدرجات الإجمالية (109 درجة) بحسب تصنيفات موقع DxOMark الموثوق والمتخصص باختبار وتقييم جودة الصور وعدسات كاميرات الهواتف الذكية.

ويأتي هذا الإعلان عقب كشف الشركة عن نتائج مبيعاتها التي حطمت الأرقام القياسية على منصة التجارة الإلكترونية Vmall محققةً إيرادات بلغت 100 مليون يوان صيني خلال أول 10 ثوانٍ من طرح سلسلة HUAWEI P20 للبيع. أما في أوروبا الغربية تحديداً، فقد تفوق HUAWEI P20 Pro على سابقه بنسبة 316%.

 ساهم هاتف HUAWEI P20 Pro في إحداث نقلةٍ نوعية على صعيد تجارب التصوير الاحترافي المُبدع في قطاع الهواتف الذكية؛ فكيف نجح هذا الجهاز بتحقق ذلك؟

كاميرا ثلاثية من ’لايكا‘ بدقة 40 ميجابكسل تتفوّق بلا منازع على جميع كاميرات الهواتف الأخرى
تشتهر هواتف HUAWEI P Series الرائدة من هواوي بتصميمها وتقنياتها المتطورة وكاميراتها الأفضل ضمن فئتها. واليوم، تواصل هواوي تعزيز هذه السمعة المرموقة عبر هاتف HUAWEI P20 Pro الجديد، والذي يجمع بين الحس الفني الرفيع وأحدث تقنيات الهواتف المحمولة، ليتيح تجربة تصوير احترافية ثورية.

يعتبر هاتف HUAWEI P20 Pro أول هاتف ذكي في السوق مزوّد بكاميرا ثلاثية رائدة تحتوي على مستشعر بدقة 40 ميجابكسل مع فتحة عدسة قياس (f/1.8)، ومستشعر ألوان أحادي بدقة 20 ميجابكسل مع فتحة عدسة قياس (f / 1.6) لتعزيز مستوى العمق وإثراء بنية الأشكال، فضلاً عن مستشعر قياسي للصور بدقة 8 ميجابكسل مع فتحة عدسة قياس (f/2.4). ويعتمد المستشعر الأخير على تكنولوجيا التثبيت البصري للصور OIS، فيما يحتوي المستشعران الآخران على خاصية تثبيت الصور المدعومة بالذكاء الاصطناعي AIS.

وقد أشرفت شركة ’لايكا‘ الألمانية المتخصصة بتصنيع الكاميرات الراقية على تصميم المستشعرات الثلاثة، مع العلم أن كل مُستشعر يمتاز بدورٍ محدد؛ حيث يعمل مستشعر الألوان الأول (بدقة 40 ميجابكسل) على التقاط الألوان في مشهد التصوير، كما يعمل المستشعر الثاني أحادي اللون (بدقة 20 ميجابكسل) على رصد مزيدٍ من التفاصيل الدقيقة، وتحديد العمق وبنية الأشكال لتعزيز تأثيرات البوكيه (إذا لزم الأمر)؛ فيما يُستخدم المستشعر الثالث (بدقة 8 ميجابكسل) للتقريب. ومن خلال تزويدها لهاتف HUAWEI P20 Pro بكامير ثلاثية ثورية من ’لايكا‘، تواصل هواوي مرة أخرى الارتقاء بمعايير التصوير في الهواتف الذكية.

وتفخر هواوي بإحراز مجموع مميز بلغ 109 درجات- 114 نقطة لجودة الصور، و98 نقطة لجودة مقاطع الفيديو- وفق اختبارات منصة DxOMark.com.

أفضل إمكانات الذكاء الاصطناعي لتوفير صور مشرقة وبجودةٍ لا تُصدق
استثمرت هواوي بقوة لتطوير سلسلة هواتف Mate والتي اشتملت لأول مرّة على معالجٍ مدعوم بإمكانات الذكاء الاصطناعي. وباستطاعة كاميرا هذا الهاتف الآن التعرّف على 19 شكلاً ومشهداً بصرياً، إلى جانب ضبط إعدادات الكاميرا تلقائياً لتقديم أفضل جودةٍ ممكنة للصور.

 ويتيح هاتف HUAWEI P20 Pro تجربة تصوير فريدة تعتمد على الذكاء الاصطناعي، والذي يساعد المستخدم على التقاط صور مذهلة من خلال ضبط إعدادات الكاميرا بشكل أوتوماتيكي في الخلفية.

AI-powered photography master shows-off shots you never knew you could take with your smartphone

Every year, smartphone cameras become more capable, more skillful and more professional; bigger sensors, more megapixels, wider apertures, better quality. Some of them are so advanced that the most amateur of photographers can snap like a pro.

2018 is the year of smartphone cameras, and in today’s smartphone war, smartphone manufacturers have gone all in on their camera capabilities. However, one smartphone has stood out from the crowd: the HUAWEI P20 Pro, with the world’s first triple camera co-engineered with Leica and powered by Artificial Intelligence. But most of all, it has achieved what is still a distant possibility for other manufacturers: superb low-light photography. 

The ‘game changer’ of the smartphone camera industry and a new smartphone camera king is born. How did HUAWEI P20 Pro make this happen?

The 40MP Leica triple camera that’s making all the other cameras blush

Huawei’s flagship HUAWEI P Series devices are known for their design, cutting-edge technology and best-in-class camera. Continuing this illustrious tradition, the new HUAWEI P20 Pro fuses art with advanced mobile technology to offer a revolutionary, professional photography experience.

The HUAWEI P20 Pro offers a triple camera including a 40MP telephoto sensor (f/1.8), a 20MP monochrome sensor (f/1.6) for depth and texture, and a standard 8MP image sensor (f/2.4). The latter has Optical Image Stabilisation (OIS), while the first two sport Artificial Intelligence Stabilisation (AIS).

All three sensors are co-engineered by German optics giant Leica. Each sensor has a specific role. The 40MP sensor captures the colors in the scene, the 20MP monochrome sensor captures more detail, as well as texture and depth for a bokeh effect (if required), and the 8MP sensor is used for zooming. With the HUAWEI P20 Pro’s revolutionary Leica triple camera, Huawei is once again raising the bar for smartphone photography.

It boasts a record high DxOMark score of 109 points, scoring 114 for photo and 98 for video.

Artificial Intelligence to assist you in taking incredible pictures
Huawei has invested a lot to develop the Mate Series that debuted with the AI engine. The phone now recognizes 19 scenes and objects and adjusts the settings automatically to give you the best picture. 

The HUAWEI P20 Pro provides an AI-powered camera experience that intelligently assists users to take great photos by automatically optimizing the camera settings on the backend. 

The low-light photography champion
To shoot a proper photo in low-light conditions using a professional camera requires a keen eye and sometimes even tools such as a tripod. While smartphone cameras struggle with low-light photography, the HUAWEI P20 Pro comes to defy the norms. By packing hardware features such as large sensors and wide aperture lenses into the stylish, compact HUAWEI P20 Pro aims to lower the entry barrier for high quality photos, so anyone can capture professional-looking images. 

The HUAWEI P20 Pro delivers better detail and less noise, making it the smartphone of choice for any kind of photo or video shooting in low-light. 

The size of the aperture regulates how much light goes into the image sensor. The HUAWEI P20 Pro is equipped with f/1.8, f/1.6 and f/2.4 wide aperture Leica lenses, allowing more light to strike the sensor, and therefore, the brighter and clearer the image, even in low-light environments. 

If you’re looking for the best camera smartphone existing in the market, then the HUAWEI P20 Pro should be your number one choice. Its advanced technology and unbelievable capabilities will definitely make you leave your DSLR at home.

ليست هناك تعليقات