الصفحات أعلى

    أيقونات صفحات التواصل الإجتماعي


أصبحت الهواتف الذكية جزءاً أساسياً في حياة الناس الذين يعتمدون التجربة السلسة كالعامل الأهم لاختيار هاتف ما. مثل الٳنسان، تتقدم الهواتف في السن وتتعب مع مرور الوقت، وبعد أشهر من الاستخدام، غالباً ما تصبح بطيئة وتتأخر في ٳنجاز المهمات التي نطلبها منها. انسجاماً مع شعارها "ولد سريعاً، يبقى سريعا"، زوّدت هواوي سلسلة هواتف مايت 10 بمعالج كيرين 970 لتتيح تجربة سلسلة طوال فترة تشغيلها.

قصة نجاح سلسلة هواتف هواوي مايت
منذ بضعة أشهر، أعلنت هواوي عن ٳطلاق سلسلة هواتف HUAWEI P20 المبتكرة، وقد ترافق ٳطلاق هذه السلسلة مع طرح هاتف PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS. تجسّد سلسلة هواتف HUAWEI P الموضة والتصوير الفوتوغرافي بينما ترمز سلسلة هواتف هواوي مايت ٳلى الأداء القوي والابتكار.

 في العام 2013، أطلقت هواوي سلسلة هواتف مايت التي لاقت استحسان وٳعجاب المستهلكين لأنها مزوّدة بشاشة كبيرة، ما أتاح تجربة مشاهدة استثنائية. ومع كل سلسلة مايت جديدة، كانت هواوي تقدم مزايا جديدة ومبتكرة. وتميّزت السلسلة بمزاياها المتطورة كالشاشة الكبيرة ومعالج كيرين القوي وٳمكانات الذكاء الاصطناعي، ما جعلها تلقى نجاحاً متزايداً وتستقطب المستهلكين حول العالم. ويشكل الجيل الأخير من معالجات كيرين الجزء الأساسي من هواتف هواوي الأساسية كهواتف هواوي مايت 7 المزوّدة بمعالج كيرين 925 والتي شكلت ٳحدى أبرز منتجات هواوي وهواتف أندرويد الأولى التي تشمل خاصية فتح قفل الشاشة ببصمة الٳصبع. أما هواتف هواوي مايت 9 فقد أتت مزودة بمعالج كيرين 960 الذي ارتقى بأدائها ٳلى مستويات جديدة.

وتميّزت سلسلة هواتف هواوي مايت 9 عن منافسيها لما تقدمه من مواصفت ككاميرا  لايكا المزدوجة والبطارية القوية بسعة 4000 ميلي أمبير/الساعة، فضلاً عن تكنولوجيا الشحن فائق السرعة SuperCharge التي تتيح شحن الهواتف في غضون 20 دقيقة فقط بطاقة كافية لمدة يومين كاملين.
 وأتت سلسلة هواتف هواوي مايت 10 لتشكل ٳنجازاً كبيراً كونها في ذلك الوقت الهواتف الوحيدة المدعومة بتكنولوجيا الذكاء الاصصطناعي. 

معالجات مصممة من قبل هواوي لتتيح أداءً فائق السرعة
تأتي سلسلة هواتف هواوي مايت 10 مزودة بمعالج كيرين 970 فائق السرعة المدعوم بٳمكانات الذكاء الاصطناعي. ويشمل معالج كيرين 970 القوي وحدة معالجة عصبية مستقلة (NPU)، التي تمكن الهواتف من العمل أسرع بـ25 مرة من وحدة المعالجة المركزية (CPU) العادية. علاوة على ٳماكانات الذكاء الاصطناعي الرائعة، تعمل وحدة معالجة عصبية مستقلة (NPU) من الخلف لتساعد هواتف مجموعة مايت 10 على العمل بسلاسة، لتمنحها أداءً فعالاً وفائق السرعة. علاوة على ذلك، يشتمل المعالج على ٳمكانات تعلّم آلي وتعلّم متعمّق، ما يتيح للهاتف أن يتعلّم ويشكّل نموذجاً عن التفاعل اليومي للمستخدمين مع هواتفهم. وبذلك يصبح الهاتف قادراً على فهم تصرفاتكم وٳدراك اهتماماتكم ليقوم بتنبؤ تفاعلكم. وعندما يكتسب الهاتف تلك المعلومات ويفهمها، يخصّص وحدة المعالجة المركزية CPU ومعالج الرسوميات GPU وغيرها من الموارد لتمكينكم من استخدام تطبيقاتكم الأكثر استعمالاً وتوفير أداءً فائق الذكاء وأسرع بنسبة 25% من الهواتف السابقة. وتحافظ سلسلة هواتف هواوي مايت 10 على وعد "ولد سريعاً، يبقى سريعاً" كما تضمن أداءً فائق السرعة وتجربة سلسلة حتى بعد 16 شهر من الاستخدام.

فضلاً عن أداءها السريع، تقدم سلسلة هواتف هواوي مايت 10 بطارية قوية بسعة 4000 ميلي أمبير/الساعة مع نظام ذكي لٳدارة البطارية وتكنولوجيا الشحن فائق السرعة SuperCharge التي صممتها هواوي لجعل الشحن أكثر سرعة وأماناً.

كذلك، تقدم سلسلة هواتف هواوي مايت 10 نظام كاميرا ذكي يتعرّف على موضوع الصور التي يلتقطها. وتشمل الكاميرا المزدوجة من لايكا والمدعومة بتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي مستشعراً أحادي اللون بدقة 20 ميجابكسل ومستشعر ألوان RGB بدقة 12 ميجابكسل، وقد حفظت 100 مليون صورة، ما جعلها قادرة على التعرّف على 13 فئة من السيناريوهات المختلفة كالسماء والنبات والحيوانات الأليفة وشاطىء البحر وغيرها. ويمكن للكاميرا التعرف على الأجسام والمشاهد بسرعة ودقة، حيث تتعلّم الأجسام والمشاهد التي تلتقطونها باستمرار وتحفظ المعلومات في الهاتف، ما يعني أنه عندما تصوّرون الجسم أو المشهد نفسه عدة مرات، يمكن للكاميرا التعرّف عليه وتعديل ٳمكاناتها تلقائياً لالتقاط الصورة.

تشكل كل سلسلة من هواتف مايت ٳنجازاً مهماً في سوق الهواتف الذكية لأنها تجسّد التزام هواوي بالابتكار دائماً، فماذا بعد تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي؟ ستفاجئنا هواوي بالتأكيد.


With smartphones becoming increasingly important in people’s lives, smooth experience has become an important criterion for consumers. Like us, smartphones age with time. After long months of usage, most smartphones start slowing down and lagging. True to Huawei’s mantra “Born fast, stay fast”, the HUAWEI Mate 10 Series is powered by Kirin 970 to provide consumers with a smooth experience over the lifespan of their devices.

The story behind HUAWEI Mate Series
Few months ago, Huawei announced the launch of its innovative flagship, the HUAWEI P20 Series. Along with this Series, Huawei also unveiled the PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS. While HUAWEI P Series incarnates fashion and photography, the Mate Series is the embodiment of powerful performance and innovation.

It was in 2013 that Huawei launched the Mate Series, which was a great success among consumers, as they boasted a large display, and hence offered a viewing experience like no other. With each new Mate Series, Huawei offered something new. From a big screen to the powerful Kirin chipset and AI capabilities, the HUAWEI Mate Series gained mounting success and attracted consumers from all over the world. The latest generation of the Kirin chipsets are now the highlights of HUAWEI’s flagship products: the HUAWEI Mate 7, equipped with the Kirin 925 chipset, was Huawei’s star products and the first Android phone with fingerprint unlock. The Mate 9 that came with the Kirin 960 chipsets, on the other hand, went to a new level in terms of performance. 

The HUAWEI Mate 9 Series stood out from the competition as it featured an amazing Leica dual camera, a powerful 4000 m, as well as the Huawei SuperCharge technology that enables the device to be fully charged within 20 minutes, with enough power to operate for two whole days. 

The HUAWEI Mate 10 Series smartphones were an amazing technology breakthrough as they were the only phones with an artificial intelligence heart at their launch time. 

In-house chipsets for an incredibly fast performance
The Mate 10 Series smartphones come with the lightning fast Kirin 970, which packs onboard AI processing. The Kirin 970 comes with a dedicated Neural Processing Unit (NPU) that allows the device to run 25 times better than a standard CPU. Besides the exciting AI capabilities, the NPU is constantly working in the background to keep everything on the HUAWEI Mate 10 Series smartphones working smoothly. Besides, the processor is endowed with advanced machine learning and deep learning capabilities to learn and build a model of your behavior as you use it every day. It understands your behavior, learns your preferences, and accordingly starts predicting your behavior. Once it gathers all the data, it allocates the CPU, GPU and other resources to your mostly used apps, to offer you an ultimate performance that is 25% faster than its predecessors. Keeping the promise of “Born fast, stays fast”, the HUAWEI Mate 10 Series guarantee an incredibly fast performance and smooth experience even after 16 months of usage. 

Besides its fast performance, the HUAWEI Mate 10 carries a 4000 mAh battery inside combined with intelligent battery management and Huawei’s SuperCharge, a technology created by the company to make charging faster and more secure. 

The HUAWEI Mate 10 also sport an intelligent camera that recognizes what it is shooting. Combining a 12-megapixel main sensor with a 20-megapixel monochrome one, sporting f/1.6 aperture, the HUAWEI Mate 10 Series smartphones’ Leica dual camera is powered by AI. The camera has learnt 100 million objects and is capable to recognize 13 different kinds of scenes such as the sky, plants, pets, the beach, and many other. Not only does the camera identify scenes and objects quicker and more accurately; it also learns the scenes and objects you’re regularly shooting and keeps the data on the phone. This means that when you’re shooting the same object or scene many times, the camera will be able to recognize it and then adjust the parameters of the photo on the fly to capture the shot. 

Every HUAWEI Mate device made a breakthrough in the smartphone industry, as it spells out Huawei’s unwavering commitment to innovation. What comes after AI? Huawei will definitely surprise us!

سلسلة هواتف هواوي مايت 10: أكثر فعالية مع مرور الوقت HUAWEI Mate 10 Series: more efficient as time goes by


أصبحت الهواتف الذكية جزءاً أساسياً في حياة الناس الذين يعتمدون التجربة السلسة كالعامل الأهم لاختيار هاتف ما. مثل الٳنسان، تتقدم الهواتف في السن وتتعب مع مرور الوقت، وبعد أشهر من الاستخدام، غالباً ما تصبح بطيئة وتتأخر في ٳنجاز المهمات التي نطلبها منها. انسجاماً مع شعارها "ولد سريعاً، يبقى سريعا"، زوّدت هواوي سلسلة هواتف مايت 10 بمعالج كيرين 970 لتتيح تجربة سلسلة طوال فترة تشغيلها.

قصة نجاح سلسلة هواتف هواوي مايت
منذ بضعة أشهر، أعلنت هواوي عن ٳطلاق سلسلة هواتف HUAWEI P20 المبتكرة، وقد ترافق ٳطلاق هذه السلسلة مع طرح هاتف PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS. تجسّد سلسلة هواتف HUAWEI P الموضة والتصوير الفوتوغرافي بينما ترمز سلسلة هواتف هواوي مايت ٳلى الأداء القوي والابتكار.

 في العام 2013، أطلقت هواوي سلسلة هواتف مايت التي لاقت استحسان وٳعجاب المستهلكين لأنها مزوّدة بشاشة كبيرة، ما أتاح تجربة مشاهدة استثنائية. ومع كل سلسلة مايت جديدة، كانت هواوي تقدم مزايا جديدة ومبتكرة. وتميّزت السلسلة بمزاياها المتطورة كالشاشة الكبيرة ومعالج كيرين القوي وٳمكانات الذكاء الاصطناعي، ما جعلها تلقى نجاحاً متزايداً وتستقطب المستهلكين حول العالم. ويشكل الجيل الأخير من معالجات كيرين الجزء الأساسي من هواتف هواوي الأساسية كهواتف هواوي مايت 7 المزوّدة بمعالج كيرين 925 والتي شكلت ٳحدى أبرز منتجات هواوي وهواتف أندرويد الأولى التي تشمل خاصية فتح قفل الشاشة ببصمة الٳصبع. أما هواتف هواوي مايت 9 فقد أتت مزودة بمعالج كيرين 960 الذي ارتقى بأدائها ٳلى مستويات جديدة.

وتميّزت سلسلة هواتف هواوي مايت 9 عن منافسيها لما تقدمه من مواصفت ككاميرا  لايكا المزدوجة والبطارية القوية بسعة 4000 ميلي أمبير/الساعة، فضلاً عن تكنولوجيا الشحن فائق السرعة SuperCharge التي تتيح شحن الهواتف في غضون 20 دقيقة فقط بطاقة كافية لمدة يومين كاملين.
 وأتت سلسلة هواتف هواوي مايت 10 لتشكل ٳنجازاً كبيراً كونها في ذلك الوقت الهواتف الوحيدة المدعومة بتكنولوجيا الذكاء الاصصطناعي. 

معالجات مصممة من قبل هواوي لتتيح أداءً فائق السرعة
تأتي سلسلة هواتف هواوي مايت 10 مزودة بمعالج كيرين 970 فائق السرعة المدعوم بٳمكانات الذكاء الاصطناعي. ويشمل معالج كيرين 970 القوي وحدة معالجة عصبية مستقلة (NPU)، التي تمكن الهواتف من العمل أسرع بـ25 مرة من وحدة المعالجة المركزية (CPU) العادية. علاوة على ٳماكانات الذكاء الاصطناعي الرائعة، تعمل وحدة معالجة عصبية مستقلة (NPU) من الخلف لتساعد هواتف مجموعة مايت 10 على العمل بسلاسة، لتمنحها أداءً فعالاً وفائق السرعة. علاوة على ذلك، يشتمل المعالج على ٳمكانات تعلّم آلي وتعلّم متعمّق، ما يتيح للهاتف أن يتعلّم ويشكّل نموذجاً عن التفاعل اليومي للمستخدمين مع هواتفهم. وبذلك يصبح الهاتف قادراً على فهم تصرفاتكم وٳدراك اهتماماتكم ليقوم بتنبؤ تفاعلكم. وعندما يكتسب الهاتف تلك المعلومات ويفهمها، يخصّص وحدة المعالجة المركزية CPU ومعالج الرسوميات GPU وغيرها من الموارد لتمكينكم من استخدام تطبيقاتكم الأكثر استعمالاً وتوفير أداءً فائق الذكاء وأسرع بنسبة 25% من الهواتف السابقة. وتحافظ سلسلة هواتف هواوي مايت 10 على وعد "ولد سريعاً، يبقى سريعاً" كما تضمن أداءً فائق السرعة وتجربة سلسلة حتى بعد 16 شهر من الاستخدام.

فضلاً عن أداءها السريع، تقدم سلسلة هواتف هواوي مايت 10 بطارية قوية بسعة 4000 ميلي أمبير/الساعة مع نظام ذكي لٳدارة البطارية وتكنولوجيا الشحن فائق السرعة SuperCharge التي صممتها هواوي لجعل الشحن أكثر سرعة وأماناً.

كذلك، تقدم سلسلة هواتف هواوي مايت 10 نظام كاميرا ذكي يتعرّف على موضوع الصور التي يلتقطها. وتشمل الكاميرا المزدوجة من لايكا والمدعومة بتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي مستشعراً أحادي اللون بدقة 20 ميجابكسل ومستشعر ألوان RGB بدقة 12 ميجابكسل، وقد حفظت 100 مليون صورة، ما جعلها قادرة على التعرّف على 13 فئة من السيناريوهات المختلفة كالسماء والنبات والحيوانات الأليفة وشاطىء البحر وغيرها. ويمكن للكاميرا التعرف على الأجسام والمشاهد بسرعة ودقة، حيث تتعلّم الأجسام والمشاهد التي تلتقطونها باستمرار وتحفظ المعلومات في الهاتف، ما يعني أنه عندما تصوّرون الجسم أو المشهد نفسه عدة مرات، يمكن للكاميرا التعرّف عليه وتعديل ٳمكاناتها تلقائياً لالتقاط الصورة.

تشكل كل سلسلة من هواتف مايت ٳنجازاً مهماً في سوق الهواتف الذكية لأنها تجسّد التزام هواوي بالابتكار دائماً، فماذا بعد تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي؟ ستفاجئنا هواوي بالتأكيد.


With smartphones becoming increasingly important in people’s lives, smooth experience has become an important criterion for consumers. Like us, smartphones age with time. After long months of usage, most smartphones start slowing down and lagging. True to Huawei’s mantra “Born fast, stay fast”, the HUAWEI Mate 10 Series is powered by Kirin 970 to provide consumers with a smooth experience over the lifespan of their devices.

The story behind HUAWEI Mate Series
Few months ago, Huawei announced the launch of its innovative flagship, the HUAWEI P20 Series. Along with this Series, Huawei also unveiled the PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS. While HUAWEI P Series incarnates fashion and photography, the Mate Series is the embodiment of powerful performance and innovation.

It was in 2013 that Huawei launched the Mate Series, which was a great success among consumers, as they boasted a large display, and hence offered a viewing experience like no other. With each new Mate Series, Huawei offered something new. From a big screen to the powerful Kirin chipset and AI capabilities, the HUAWEI Mate Series gained mounting success and attracted consumers from all over the world. The latest generation of the Kirin chipsets are now the highlights of HUAWEI’s flagship products: the HUAWEI Mate 7, equipped with the Kirin 925 chipset, was Huawei’s star products and the first Android phone with fingerprint unlock. The Mate 9 that came with the Kirin 960 chipsets, on the other hand, went to a new level in terms of performance. 

The HUAWEI Mate 9 Series stood out from the competition as it featured an amazing Leica dual camera, a powerful 4000 m, as well as the Huawei SuperCharge technology that enables the device to be fully charged within 20 minutes, with enough power to operate for two whole days. 

The HUAWEI Mate 10 Series smartphones were an amazing technology breakthrough as they were the only phones with an artificial intelligence heart at their launch time. 

In-house chipsets for an incredibly fast performance
The Mate 10 Series smartphones come with the lightning fast Kirin 970, which packs onboard AI processing. The Kirin 970 comes with a dedicated Neural Processing Unit (NPU) that allows the device to run 25 times better than a standard CPU. Besides the exciting AI capabilities, the NPU is constantly working in the background to keep everything on the HUAWEI Mate 10 Series smartphones working smoothly. Besides, the processor is endowed with advanced machine learning and deep learning capabilities to learn and build a model of your behavior as you use it every day. It understands your behavior, learns your preferences, and accordingly starts predicting your behavior. Once it gathers all the data, it allocates the CPU, GPU and other resources to your mostly used apps, to offer you an ultimate performance that is 25% faster than its predecessors. Keeping the promise of “Born fast, stays fast”, the HUAWEI Mate 10 Series guarantee an incredibly fast performance and smooth experience even after 16 months of usage. 

Besides its fast performance, the HUAWEI Mate 10 carries a 4000 mAh battery inside combined with intelligent battery management and Huawei’s SuperCharge, a technology created by the company to make charging faster and more secure. 

The HUAWEI Mate 10 also sport an intelligent camera that recognizes what it is shooting. Combining a 12-megapixel main sensor with a 20-megapixel monochrome one, sporting f/1.6 aperture, the HUAWEI Mate 10 Series smartphones’ Leica dual camera is powered by AI. The camera has learnt 100 million objects and is capable to recognize 13 different kinds of scenes such as the sky, plants, pets, the beach, and many other. Not only does the camera identify scenes and objects quicker and more accurately; it also learns the scenes and objects you’re regularly shooting and keeps the data on the phone. This means that when you’re shooting the same object or scene many times, the camera will be able to recognize it and then adjust the parameters of the photo on the fly to capture the shot. 

Every HUAWEI Mate device made a breakthrough in the smartphone industry, as it spells out Huawei’s unwavering commitment to innovation. What comes after AI? Huawei will definitely surprise us!

ليست هناك تعليقات